بيت العود العربى ببيت الهراوى

التصنيف: الأدب

مختارات من النقد الانجلو - امريكي الحديث السعر: 19 عدد الصفحات: 355 الطبعة رقم: ط1-2000 مقاس الكتاب: 17×24سم ملخص الكتاب: يضم هذا الكتاب أربعاً وثلاثين مقالة اختارها المترجم من قراءته عبر السنين لطائفة من النقاد البريطانيين والأمريكيين؛ حيث تغطي رقعة واسعة من الموضوعات ما بين نظر وتطبيق وتمتد شبكتها لتشمل - إلى جانب الأدبين الإنجليزي والأمريكي - بؤرتي هذا الكتاب - آدابا اخرى منها: الايطالي (دانتي) والفرنسي (فولتير) والسويدي (سترندبرج). ومنها كتاب "الف ليلة وليلة" الذي تزهى الثقافة العربية بأنها رعته حتى خرج في شكله - أو أشكاله الحالية . ويتألف القسم الأوسط من الكتاب من مقالات تطبيقية عن عدد من الآثار الأدبية تمتد من العصور الوسطى إلى قرننا العشرين.	بدائع العلامه اقبال في شعره الأردي السعر: 25 عدد الصفحات: 455 الطبعة رقم: ط 1-2003 مقاس الكتاب: 17×24سم ملخص الكتاب: هذا الكتاب الجامع يتضمن جل ما نظمه العلامة إقبال بلغته الأم اللغة الأردية ويتألف من دواوين أربعة الأول تحت عنوان "رنين الجرس" والثاني "جناح جبريل" والثالث "ضرب الكليم" والرابع "هدية الحجاز" وهي في محتواها مؤرخة لشاعرية "إقبال ومبينة لعبقريته في تفكيره وفي نزعته الإسلامية الإصلاحية منذ أول عهده بحرفة الأدب وحتى رحيله عن دنيانا وتجعله في طليعة المتفكرين المتدبرين بين المصلحين والإسلاميين وتشهد له بسداد رايه وبشاشة إيمانه وصحة عقيدته وبأنه المبتدع وما كان بالمتبع.
الملك لير "مسرحية" السعر: 12 عدد الصفحات: 249 الطبعة رقم: ط 1-2003 مقاس الكتاب: 14×20سم ملخص الكتاب: تدور أحداث هذه المسرحية في بريطانيا في الماضي السحيق في عهد الوثنية وقبل أن تعرف المسيحية وهذه حقيقة مهمة ينبغي أن نضعها نصب أعيننا إذ تؤكد أن شكسبير في هذه المأساة ينظر إلي أشخاصه من منظور يتخطى المنظور الديني سواء كان هذا الدين هو المسيحية أوغيرها من الأديان السماوية التي تجد تبرير للشر وتعتبره مجرد عنصر من العناصر التي تتألف منها الحياة في نطاق كون يسوده الخير في جملته إن شكسبير هنا يسير اغوار النفس البشرية البدائية ويرينا الإنسان في صورته الجوهرية الأولية مجرداً من كل زخرف والأيدلوجية	سيرة الفاروق السعر: 22 عدد الصفحات: 429 الطبعة رقم: ط1-2000 مقاس الكتاب: 17×24سم ملخص الكتاب: يعد هذا الكتاب أروع ما كتب شبلي النعماني الهندي (1857-1914) على الإطلاق، وتجشم شبلي مشاق السفر وصعابه وسافر إلى تركيا والشام ومصر، وقضى بها شهوراً للبحث في مكتباتها عن المادة العملية الكافية لتأليف هذا الكتاب الذي يعد الأول من نوعه باللغة الأردية في شبه القارة الهندية؛ فلم تكن مكتبات الهند تضم معلومات كافية عنه. وقد انتهى شبلي من تأليف الجزء الأول من سيرة "الفاروق" في يونيو 1897 وأكمل الجزء الثاني في كشمير في 5 يوليو 1898 وطبع في مطبعة نايس برير في كانبور بالهند وقام ظفر على خان بترجمة "الفاروق" إلى اللغة الإنجليزية عام 1939، كما نقل "نجف على خان "الفاروق" إلى اللغة الفارسية. ونقله عمر رضا إلى اللغة التركية. ونشرت ترجمته في إسطانبول عام 1928م
موسم الصيد في بيروت "وقصص أخرى" السعر: 12 عدد الصفحات: 247 الطبعة رقم: ط 1-2003 مقاس الكتاب: 14×20سم ملخص الكتاب: هذه المجموعة القصصية ذات الانسياب السردي الهادئ والدراما غير المولعة بالصخب والحبكات الناعمة الذكية إنما ترسم صورة لعالم مجهول لدينا بالرغم من قربه منا فنحن نعرف أن الإمبراطورية الاستعمارية البريطانية عندما غربت عنها الشمس تركت عالم المستعمرات ـ بعد التحرر ـ ممزق الأوصال على خرائط مزروعة بالألغام منذورة للحروب الأهلية والحدودية وآلام الشعوب أما الذي لا نعرفه وتقودنا هذه القصص إلي معرفته فهو ذلك العالم الداخلي لفئة من أبناء الإمبراطورية الآفلة نفسها.	مخزن الاسرار "شعر" السعر: 14 عدد الصفحات: 295 الطبعة رقم: ط 1-2003 مقاس الكتاب: 14×20سم ملخص الكتاب: "مخزن الأسرار" هي أولى منظومات الشاعر الفارسي والحكيم "جمال الدين أبو محمد إلياس بن يسوف النظامي" الذي عاش ما بين سنة (530-619)هـ في مدينة كنجة وقد أتم الشاعر هذه المنظومة في حدود سنة(581هـ) وقدمها لفخر الدين بهرامشاه بن داود حاكم ارزيجان. وكانت منظومة "مخزن الأسرار" واحدة من بين خمس منظومات أطلق الشاعر عليها بالفارسية اسم بنج كنج أي الكنوز الخمسة.
شتاء 84 "رواية" السعر: 24 عدد الصفحات: 546 الطبعة رقم: ط1-2000 مقاس الكتاب: 14×20سم ملخص الكتاب: إن هذه الرواية تجسد الشخصية الإيرانية وروح الدعابة خاصة في المواقف شديدة الحساسية، كما أنها صفحة تخليد لحقبة مُرَّة وحزينة عاشتها إيران أثناء (الحرب المفروضة). ويعيشها غيرها من البلاد. ويحياها الأهلون العاجزون إذا نكبوا بالحروب والمعارك والصراعات. آخرها دعوة متكررة من أرباب الفكرة والقلم والشعور إلى مجنوني التسلط وعشاق السفك والتجاوز بأن يكفوا عما يفعلون؛ لأن مصيرهم هوالزوال السريع، والحياة (العشق) والأمن أقوى وأبقى من الموت والإرهاب والقلق.	للحب والحرية "شعر" السعر: 23 عدد الصفحات: 428 الطبعة رقم: ط 1-2003 مقاس الكتاب: 17×24سم ملخص الكتاب: يضم هذا الكتاب ما يقرب من مائتي قصيدة ومقطوعة منظومة, ترجمت إلي العربية شعرا مع تعليقات وشروح مستفيضة عن أكثر من أربعين شاعراً وشاعرة طبعوا مسيرة تراث الشعر الغربي وأثروا على بعض تحولاته الأدبية والشعرية المهمة من القرن السادس قبل الميلاد حتى أوائل الثمانينيات من القرن العشرين وذلك منذ العصر اليوناني القديم وبداية الشعر الغنائي عند سافو والكيوس مروراً بالعصر الوسيط وعصر النهضة وعصر الباروك الذي ازدهر فيه شعر الحكمة التعليمي في القرن السابع عشر إلي شعر التجربة الباطنة في القرن الثامن عشر ولا سيما من شعر "جوته"
المهلة الاخيرة "رواية" السعر: 12 عدد الصفحات: 304 الطبعة رقم: ط1-2000 مقاس الكتاب: 14×20سم ملخص الكتاب: في هذه الرواية يطرح راسبوتين نموذجه المحبب إليه وهو العجوز "أنَّا"؛ فهى امرأة عجوز تحتضر، ومرضها هو الشيخوخة، تقيس الزمن بعمر الأولاد وعددهم يعذبها الانتظار وليس الاحتضار أو الموت. انتظار الأبناء الذين حضروا جميعاً ماعدا تاتيا أو تاتشورا. ويطرح أيضاً نموذج العجوز "ميرونيخا" التي ملَّت الانتظار. ولم يعد في حياتها سوى بقرتها؛ لأن الأولاد في سن معينة لا يسألون عن الأمهات والآباء إلا إذا ساءت احوالهم؛ أحوال الابناء. في خضم الاحتضار والذكريات وتفاعل الطبائع البشرية تنكشف أحطُّ وأسمى ملامح الروح الإنسانية، هنا يجمع راسبوتين بين التحاليل النفسي عند ديستوفسكي وبين السخرية المأساوية لدى تشيخوف.	مدركات النفس والاخر "في قصص يوسف الشاروني" السعر: 19 عدد الصفحات: 354 الطبعة رقم: ط 1-2003 مقاس الكتاب: 17×24سم ملخص الكتاب: تتناول هذه الدراسة دور "يوسف الشاروني" في تطوير فن القصة القصيرة العربية وإسهامه فيها وبصفة خاصة فإنها تكشف ان كثيراً من اساسيات اتجاهاته يسبق نظائرها عند من جاءوا بعده بأكثر من عشرين عاما,مما يجعله يتخذ مكانته كأحد الرواد المبكرين في عالم القصص العربي الحديث. وفي هذه الدراسة ايضا استطاعت كاتبتها أن تقيم صداقة مع القصص التي تناولتها.